Die Täteridentifikation
Exemplo: Die Täteridentifikation war entscheidend für den Gerichtsprozess.
Definição
A "Täteridentifikation" é o processo de identificação do autor de um crime, fundamental para a investigação policial e para o andamento do processo judicial, garantindo que a pessoa correta seja responsabilizada pelos atos ilícitos cometidos.
Traduções
-
perpetrator identification -
la identificación del culpable -
de daderidentificatie -
la identificació del culpable -
l'identification du coupable
Etimologia
A palavra alemã "Täteridentifikation" é composta por "Täter", que significa autor ou infrator, e "Identifikation", que refere-se ao ato de identificar. Juntas, formam o termo utilizado no direito para designar a identificação do criminoso. Curiosamente, "Täter" vem do verbo alemão "tun" (fazer), associando o termo ao agente da ação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Täteridentifikation" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
