El torn
Exemplo: El torn de nit és més tranquil a l'hospital.
Definição
"El torn" refere-se a um período de tempo determinado durante o qual uma pessoa realiza suas atividades ou trabalho, especialmente em contextos organizados como hospitais, fábricas ou serviços. Por exemplo, o "torn de nit" indica o turno da noite, geralmente mais calmo em hospitais.
Etimologia
A expressão "el torn" vem do latim "tornus", que significa 'torno' ou 'volta'. Originalmente, a palavra referia-se a algo que gira ou volta, e com o tempo passou a designar um intervalo de tempo ou turno, pois as atividades eram organizadas em ciclos ou voltas, especialmente no trabalho.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El torn" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita