El tovalló de taula
Exemplo: Posa el tovalló de taula a la cadira abans de menjar.
Definição
"El tovalló de taula" refere-se a um pedaço de tecido ou papel utilizado durante as refeições para limpar a boca e as mãos, prevenindo que suje a roupa ou a superfície da mesa. É comum colocá-lo no colo enquanto se come.
Traduções
-
la servilleta de mesa -
het tafellaken -
la serviette de table -
die Serviette
Etimologia
A expressão "el tovalló de taula" vem do catalão, onde "tovalló" significa guardanapo e "taula" significa mesa. Literalmente, quer dizer 'guardanapo de mesa'. Curiosamente, o termo destaca a função prática do objeto, que é usado especificamente em torno da mesa para manter a limpeza durante as refeições.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El tovalló de taula" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
