Cridar l'atenció
Exemplo: Aquest cartell crida l'atenció de tots els vianants.
Definição
"Cridar l'atenció" significa captar ou provocar o interesse ou a curiosidade de alguém, geralmente de forma que essa pessoa preste atenção ao que está sendo mostrado ou dito. Por exemplo, um cartaz que "crida l'atenció" faz com que as pessoas o notem imediatamente.
Etimologia
A expressão catalã "cridar l'atenció" vem do verbo "cridar", que significa chamar ou gritar, e da palavra "atenció", que vem do latim 'attentio', significando cuidado ou concentração. Literalmente, a expressão sugere 'chamar a atenção' de alguém, uma ideia muito antiga e intuitiva.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Cridar l'atenció" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
