El compte
Exemplo: He obert un compte nou al banc avui mateix.
Definição
"El compte" refere-se a um registro ou documento que detalha transações financeiras, ou a uma soma de dinheiro que uma pessoa tem em uma instituição bancária. Pode também indicar uma fatura que precisa ser paga, como em "He obert un compte nou al banc avui mateix."
Etimologia
A expressão "el compte" vem do latim "computus", que significa cálculo ou contagem. Originalmente, referia-se ao ato de contar ou calcular, e evoluiu para designar um registro financeiro ou conta bancária. Curiosamente, a palavra está relacionada ao verbo contar, mostrando sua ligação com números e finanças.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El compte" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
