El compte
Voorbeeld: He obert un compte nou al banc avui mateix.
Definitie
"El compte" verwijst naar een registratie of overzicht van financiële transacties bij een bank, of een rekening die aangeeft hoeveel geld iemand heeft of verschuldigd is. Bijvoorbeeld, het openen van een nieuwe bankrekening wordt aangeduid als het openen van "el compte".
Etymologie
Het woord "el compte" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'de rekening'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'computus', wat berekening of telling betekent. Interessant is dat dit woord ook verwant is aan het Engelse woord 'compute', wat rekenen betekent.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El compte" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
