El informe de campo
Exemplo: El informe de campo reveló detalles importantes sobre el accidente.
Definição
"El informe de campo" é um relatório detalhado elaborado no local onde um evento ocorreu, geralmente por jornalistas ou pesquisadores, para registrar observações e informações importantes sobre a situação diretamente no ambiente investigado.
Etimologia
A expressão "el informe de campo" vem do espanhol, onde "informe" significa relatório ou documento informativo, e "campo" refere-se ao local físico da ação ou estudo. Juntas, indicam um documento produzido diretamente no local dos fatos. Curiosamente, 'campo' tem raízes latinas que significam 'terreno aberto'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El informe de campo" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
