"To allude to" significa fazer uma referência indireta ou sutil a algo, geralmente sem mencionar explicitamente. Por exemplo, quando alguém diz que 'they allude to earlier research findings', está sugerindo ou insinuando informações anteriores sem detalhá-las completamente.
Traduções
aludir a
verwijzen naar
al·ludir a
faire allusion à
andeuten
Etimologia
A expressão "to allude to" vem do latim 'alludere', que significa 'brincar com' ou 'fazer uma referência leve'. 'Alludere' é formado por 'ad-' (a, para) e 'ludere' (brincar). Curiosamente, essa palavra traz a ideia de mencionar algo de forma brincalhona ou indireta.
