To get by
Exemplo: They get by with little money
Definição
"To get by" significa conseguir sobreviver ou viver com o mínimo necessário, geralmente enfrentando dificuldades financeiras ou limitadas. Por exemplo, em 'They get by with little money', indica que eles conseguem viver mesmo com pouco dinheiro disponível.
Etimologia
A expressão "to get by" vem do inglês antigo, onde 'get' significa conseguir ou obter, e 'by' indica proximidade ou passagem. Juntas, formam a ideia de passar por algo, no sentido de sobreviver ou administrar-se com o que se tem. Curiosamente, 'get by' já era usado no século XVI para indicar a ação de passar por uma situação difícil.