To fall apart



Exemplo: They fall apart under pressure

Definição


"To fall apart" significa desmoronar ou se desfazer, especialmente em situações de estresse ou pressão, quando algo ou alguém não consegue mais manter sua estrutura física, emocional ou funcional.

Traduções


  • desmoronarse
  • uit elkaar vallen
  • desfer-se
  • s'effondrer
  • auseinanderfallen

Etimologia


A expressão "to fall apart" vem do inglês, combinando o verbo "to fall", que significa cair, com a preposição "apart", indicando separação. Juntas, formam a ideia de algo que se desfaz ou desmorona em pedaços, seja literal ou figurativamente.