"To express an opinion" significa comunicar ou manifestar um ponto de vista ou julgamento sobre um determinado assunto, transmitindo claramente o que se pensa ou sente em relação a ele.
Traduções
expresar una opinión
een mening uiten
expressar una opinió
exprimer une opinion
eine Meinung äußern
Etimologia
A expressão "to express an opinion" vem do verbo inglês "express", que tem origem no latim 'expressus', particípio de 'exprimere', que significa 'pressionar para fora' ou 'manifestar'. A palavra 'opinion' vem do latim 'opinio', que quer dizer 'juízo' ou 'ideia'. Juntas, formam a ideia de comunicar um pensamento interno para o exterior.