"To express an opinion" significa comunicar o manifestar clarament el que un pensa o creu sobre un tema concret, sovint de manera verbal o escrita, perquè altres puguin conèixer i entendre aquesta perspectiva personal.
Traduccions
expresar una opinión
een mening uiten
expressar una opinió
exprimer une opinion
eine Meinung äußern
Etimologia
La frase "to express an opinion" prové del verb anglès "express", que deriva del llatí 'exprimere', que significa 'premer fora' o 'manifestar clarament'. La paraula 'opinion' ve del llatí 'opinio', que significa 'creença' o 'judici'. Curiosament, 'express' també està relacionat amb la idea de fer sortir o mostrar alguna cosa, com quan s’expressa un pensament.