"To engage an audience" significa capturar e manter a atenção e o interesse das pessoas que assistem ou ouvem uma apresentação, discurso ou evento. Envolve criar uma conexão emocional ou intelectual para que o público se envolva ativamente com o conteúdo apresentado.
Traduções
captar una audiencia
een publiek betrekken
captar una audiència
captiver un public
ein Publikum ansprechen
Etimologia
A expressão "to engage an audience" vem do verbo inglês "engage", que tem raízes no francês antigo "engager", significando "dar uma garantia" ou "comprometer-se". Originalmente, "engage" indicava um compromisso ou participação, e com o tempo passou a ser usado para descrever o ato de capturar o interesse ou atenção de alguém, como no contexto de envolver uma audiência.