"Engage an audience" significa captar i mantenir l'atenció d'un grup de persones durant una presentació, discurs o actuació, aconseguint que es mostrin interessats i participatius en el que s'està comunicant o mostrant.
Traduccions
captar una audiencia
een publiek betrekken
captar una audiència
captiver un public
ein Publikum ansprechen
Etimologia
L'expressió "engage an audience" prové del verb anglès "engage", que deriva del francès antic 'engagier', que vol dir comprometre o prometre. Curiosament, 'engagier' està relacionat amb 'gage', referint-se a una promesa o garantia. Així, "engage an audience" implica 'comprometre' l'audiència amb el contingut presentat.
captar una audiència