"To engage an audience" bedeutet, die Aufmerksamkeit und das Interesse eines Publikums aktiv zu gewinnen und zu halten, oft durch ansprechende Kommunikation, überzeugende Präsentation oder interaktive Methoden, sodass die Zuhörer oder Zuschauer emotional und gedanklich beteiligt sind.
Übersetzungen
captar una audiencia
een publiek betrekken
captar una audiència
captiver un public
ein Publikum ansprechen
Etymologie
Der Ausdruck "to engage an audience" stammt vom Verb "engage" ab, das aus dem Altfranzösischen "engager" kommt und ‚verpflichten‘ oder ‚binden‘ bedeutet. Ursprünglich bezog sich "engage" auf das Binden oder Verpflichten, entwickelte sich aber im Laufe der Zeit zu der Bedeutung, jemanden geistig oder emotional zu fesseln, also das Publikum zu ‚binden‘ oder einzubeziehen.
ein Publikum ansprechen