To draw a comparison



Exemplo: They draw a comparison between both systems

Definição


"To draw a comparison" significa identificar semelhanças ou diferenças entre duas ou mais coisas, ideias ou situações, analisando-as para entender melhor suas características relativas ou para destacar aspectos importantes entre elas.

Traduções



Etimologia


A expressão "to draw a comparison" vem do verbo inglês "to draw", que originalmente significava 'puxar' ou 'traçar', combinado com "comparison", que deriva do latim "comparare", que significa 'colocar junto' ou 'avaliar'. Juntas, indicam o ato de 'traçar' ou 'fazer' uma avaliação entre elementos. Curiosamente, "draw" também é usado em contextos artísticos, o que sugere a ideia de 'rabiscar' ou 'esboçar' as diferenças ou semelhanças.