To draw a comparison
Beispiel: They draw a comparison between both systems
Definition
"To draw a comparison" bedeutet, eine Ähnlichkeit oder einen Unterschied zwischen zwei oder mehreren Dingen zu erkennen und zu benennen, um diese besser zu verstehen oder darzustellen. Es wird verwendet, um Gemeinsamkeiten oder Unterschiede systematisch zu analysieren.
Etymologie
Der Ausdruck "to draw a comparison" stammt aus dem Englischen, wobei "draw" ursprünglich das Ziehen oder Herstellen von Linien bedeutet. Im übertragenen Sinn wurde "draw" genutzt, um das Ziehen von Schlussfolgerungen oder Verbindungen zu beschreiben. "Comparison" kommt vom lateinischen Wort "comparare", was ‚zusammenstellen‘ oder ‚vergleichen‘ bedeutet. Zusammen beschreibt "to draw a comparison" also bildhaft das ‚Herstellen einer Verbindung oder eines Vergleichs‘.