To draw attention
Beispiel: They draw attention to critical issues
Definition
"To draw attention" bedeutet, bewusst die Aufmerksamkeit von Personen auf etwas zu lenken oder zu richten. Es wird verwendet, wenn man darauf hinweisen möchte, dass bestimmte Aspekte, wie zum Beispiel kritische Themen, bemerkt und beachtet werden sollen.
Etymologie
Die Wendung "to draw attention" stammt aus dem Englischen, wobei "draw" ursprünglich ‚ziehen‘ oder ‚herbeiziehen‘ bedeutet. Im übertragenen Sinn wird hier die Aufmerksamkeit wie ein Objekt betrachtet, das man aktiv auf sich zieht. Dieses Bild macht die Bedeutung der Phrase besonders anschaulich.
aufmerksam machen