Exemplo: They take an empirical approach to research
Definição
"To take an empirical approach" significa adotar um método baseado na observação direta, experimentação e evidências concretas para entender ou resolver um problema, em vez de se basear apenas em teorias ou suposições. Por exemplo, eles "take an empirical approach" para realizar pesquisas.
Traduções
adoptar un enfoque empírico
een empirische benadering
adoptar un enfocament empíric
adopter une approche empirique
einen empirischen Ansatz verfolgen
Etimologia
A expressão "to take an empirical approach" deriva da palavra 'empirical', que vem do grego 'empeirikos', que significa 'experiente' ou 'baseado na experiência'. Curiosamente, o termo foi popularizado na ciência para descrever métodos que dependem da observação e experimentação real, em oposição a teorias puramente especulativas.