To make a recommendation
Exemplo: They make a recommendation based on evidence
Definição
"To make a recommendation" significa sugerir ou aconselhar uma ação, decisão ou escolha com base em evidências, análises ou julgamentos prévios, geralmente para ajudar alguém a tomar uma decisão informada.
Etimologia
A expressão "to make a recommendation" combina o verbo inglês "to make" (fazer, criar) com o substantivo "recommendation", que vem do latim "recommendare", significando 'aconselhar novamente'. Curiosamente, a palavra "recommendare" é formada por "re-" (de novo) e "commendare" (confiar, entregar), indicando a ideia de confiar algo a alguém por meio de um conselho.
