Overtreden
Exemplo: Hij heeft de regels vaak overtreden tijdens het spel.
Definição
"Overtreden" significa violar ou infringir uma regra, lei ou norma. Quando alguém "overtreden" algo, está agindo contra o que é permitido, como no exemplo: 'Hij heeft de regels vaak overtreden tijdens het spel', que indica que ele frequentemente desrespeitou as regras durante o jogo.
Etimologia
A palavra "overtreden" vem do holandês antigo, onde 'over' significa 'além' ou 'através' e 'treden' significa 'pisar' ou 'andar'. Literalmente, significa 'pisar além' dos limites estabelecidos, o que ilustra bem a ideia de ultrapassar regras ou leis. Curiosamente, essa origem reflete a ação de cruzar uma linha, o que é exatamente o sentido do verbo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Overtreden" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
