Doorgeven
Exemplo: Kun je de boodschap aan hem doorgeven alsjeblieft?
Definição
"Doorggeven" é um verbo que significa transmitir ou passar algo de uma pessoa para outra, seja uma mensagem, informação ou objeto, geralmente de forma direta e rápida. Por exemplo, na frase 'Kun je de boodschap aan hem doorgeven alsjeblieft?', significa pedir para transmitir uma mensagem.
Etimologia
A palavra "doorgeven" vem do holandês, formada pela combinação dos termos "door", que significa 'através' ou 'para o outro lado', e "geven", que significa 'dar'. Assim, literalmente, quer dizer 'dar através de' ou 'passar adiante'. Curiosamente, essa construção reflete bem a ideia de transmitir algo de uma pessoa para outra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Doorgeven" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
