Vervangen
Exemplo: Ik moet de batterij van mijn telefoon vervangen.
Definição
"Vervangen" significa substituir algo por outra coisa, geralmente porque a original está desgastada, quebrada ou inadequada. Por exemplo, em "Ik moet de batterij van mijn telefoon vervangen", indica a necessidade de trocar a bateria do telefone por uma nova.
Etimologia
A palavra "vervangen" vem do holandês antigo, onde 'ver-' é um prefixo que indica mudança ou substituição, e 'vangen' significa capturar ou alcançar. Juntas, formam a ideia de 'pegar em lugar de outro'. Curiosamente, essa construção revela a ação de tomar o lugar de algo ou alguém, o que se mantém no uso moderno.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Vervangen" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
