Vervangen
Esempio: Ik moet de batterij van mijn telefoon vervangen.
Definizione
"Vervangen" significa sostituire qualcosa con un'altra cosa, specialmente quando l'elemento originale è rotto, usurato o non più funzionante. Ad esempio, in "Ik moet de batterij van mijn telefoon vervangen", si indica la necessità di cambiare la batteria del telefono con una nuova.
Etimologia
La parola olandese "vervangen" deriva dal medio olandese "vervangen", che significa sostituire o rimpiazzare. È composta dal prefisso "ver-", che può indicare un cambiamento o un'azione completa, e "vangen", che significa prendere o catturare. Curiosamente, il senso originario era legato all'idea di prendere il posto di qualcosa.
Impara a usare attivamente questa parola
"Vervangen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 1", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito