Compenseren
Exemplo: We moeten de kosten compenseren met extra inkomsten dit jaar.
Definição
"Compenseren" significa equilibrar ou neutralizar uma perda, custo ou efeito negativo com um ganho, benefício ou ação contrária, de modo a manter uma situação estável ou justa. Por exemplo, "compensar" os custos com rendimentos extras durante o ano.
Etimologia
A palavra "compenseren" vem do francês antigo "compenser", que tem raízes no latim "compensare", formado por "com-" (junto) e "pensare" (pesar, avaliar). Curiosamente, significa literalmente 'pesar junto', sugerindo a ideia de equilibrar ou igualar valores.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Compenseren" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita