Helaas
Exemplo: Helaas kan ik vandaag niet naar het feest gaan.
Definição
"Helaas" é um advérbio usado para expressar arrependimento ou tristeza sobre uma situação indesejada ou infeliz. Por exemplo, na frase "Helaas kan ik vandaag niet naar het feest gaan", indica que a pessoa lamenta não poder ir à festa.
Etimologia
A palavra "helaas" vem do holandês antigo, combinando 'he' (uma forma de ênfase) com 'laas', que significa 'infelizmente' ou 'por azar'. Curiosamente, "helaas" é usada há séculos para expressar descontentamento ou pesar de forma simples e direta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Helaas" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
