Per toeval
Exemplo: Ik ontmoette haar per toeval in de stad.
Definição
"Per toeval" é uma expressão adverbial que significa acontecer de maneira inesperada ou acidental, sem planejamento ou intenção. Por exemplo, na frase 'Ik ontmoette haar per toeval in de stad', indica que o encontro foi casual, não planejado.
Etimologia
A expressão "per toeval" vem do holandês, onde "per" significa 'por meio de' e "toeval" deriva de "toevallen", que quer dizer 'acontecer por acaso'. Interessante notar que "toeval" está relacionado à ideia de algo que acontece inesperadamente, reforçando o sentido da expressão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Per toeval" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita