Vertragen
Exemplo: We moeten het project vertragen vanwege de slechte weersomstandigheden.
Definição
"Vertragen" significa diminuir a velocidade ou atrasar o progresso de algo, especialmente em contextos gerais, como projetos ou processos. Por exemplo, na frase 'We moeten het project vertragen vanwege de slechte weersomstandigheden', indica a necessidade de atrasar o projeto devido ao mau tempo.
Etimologia
A palavra "vertragen" vem do holandês, formada pela junção do prefixo 'ver-', que pode indicar intensificação ou mudança, e o verbo 'tragen', que significa carregar ou sustentar. Assim, originalmente, 'vertragen' carrega a ideia de tornar algo mais lento ou atrasar seu andamento. Curiosamente, essa palavra está relacionada a termos em alemão com sentido semelhante.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Vertragen" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
