Vertragen
Beispiel: We moeten het project vertragen vanwege de slechte weersomstandigheden.
Definition
"Vertragen" bedeutet, etwas langsamer oder später als ursprünglich geplant zu machen. Zum Beispiel heißt es in dem Satz „We moeten het project vertragen vanwege de slechte weersomstandigheden“, dass das Projekt aufgrund schlechten Wetters verzögert wird. Es beschreibt also das Hinauszögern oder Verzögern von Abläufen oder Ereignissen.
Etymologie
Das niederländische Verb "vertragen" setzt sich aus der Vorsilbe „ver-“ und dem Wortstamm „tragen“ zusammen. Ursprünglich bedeutete es, etwas wegzutragen oder zu verschieben. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung zu „verzögern“. Interessanterweise ähnelt es dem deutschen Wort „vertragen“, das aber eine andere Bedeutung hat.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Vertragen" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (A2) - Teil 3" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
