La disconnessione
Exemplo: La disconnessione internet ha causato molti problemi oggi.
Definição
"La disconnessione" refere-se à ação ou efeito de interromper a conexão entre dispositivos, especialmente no contexto de internet ou redes. É a situação em que a ligação digital é perdida, causando a interrupção do acesso a serviços online, como em "La disconnessione internet ha causato molti problemi oggi."
Traduções
-
the disconnection -
la desconexión -
de ontkoppeling -
la desconnexió -
la déconnexion -
die Trennung -
a desconexão
Etimologia
A palavra "la disconnessione" vem do italiano, formada pelo prefixo 'dis-' que indica negação ou reversão, e 'connessione', que deriva do latim 'connexionem', significando ligação ou conexão. Curiosamente, o termo reflete diretamente o ato de desfazer uma ligação, muito usado em contextos tecnológicos modernos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La disconnessione" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
