La carenza
Exemplo: La carenza di risorse colpisce gravemente lo sviluppo economico.
Definição
"La carenza" refere-se à falta ou insuficiência de algo necessário, especialmente recursos, bens ou condições essenciais. Por exemplo, quando há uma carência de recursos, isso significa que esses recursos são escassos ou inexistentes, prejudicando o funcionamento ou desenvolvimento adequado.
Etimologia
A palavra "la carenza" vem do italiano, derivada do verbo 'carenza', que tem origem no latim 'carentia', significando falta ou ausência. Curiosamente, está relacionada à ideia de 'estar sem' algo, refletindo perfeitamente seu uso para indicar escassez ou insuficiência.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La carenza" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita