Arrangiare per ensemble
Exemplo: Abbiamo arrangiato per ensemble il brano classico per il concerto.
Definição
"Arrangiare per ensemble" significa adaptar ou organizar uma peça musical para ser executada por um grupo de músicos, chamado ensemble, garantindo que cada instrumento ou voz tenha sua parte adequada para a apresentação conjunta.
Etimologia
A expressão "arrangiare per ensemble" vem do verbo italiano "arrangiare", que significa organizar ou preparar, combinado com "ensemble", que em francês quer dizer conjunto ou grupo. Curiosamente, "arrangiare" tem raízes no verbo francês antigo "arranger", que significa ordenar ou preparar. Portanto, a expressão indica a ação de preparar uma música para execução por um grupo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Arrangiare per ensemble" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita