Accordare
Exemplo: Devo accordare la chitarra prima di suonare.
Definição
"Accordare" significa ajustar ou afinar um instrumento musical, como uma guitarra, para que produza as notas corretas. É o ato de regular as cordas ou outras partes do instrumento para que ele soe em harmonia e de acordo com a afinação desejada.
Etimologia
A palavra "accordare" vem do latim medieval, derivada de "accordare" que significa literalmente 'harmonizar' ou 'pôr em acordo'. Curiosamente, a raiz está ligada ao termo 'acordo', refletindo a ideia de ajustar sons para que estejam em consonância. Assim, "accordare" mantém a conexão com a noção de harmonia musical.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Accordare" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
