La mesure
Exemplo: La mesure de cette chanson est en quatre temps.
Definição
"La mesure" em música refere-se à divisão regular do tempo em uma composição, organizada em grupos de batidas que facilitam a contagem e a execução da peça. Por exemplo, "La mesure de cette chanson est en quatre temps" indica que a música está dividida em compassos de quatro tempos cada.
Etimologia
A palavra francesa "la mesure" vem do latim 'mensura', que significa medição ou medida. Na música, o termo evoluiu para designar a organização rítmica do tempo, ajudando músicos a manterem a regularidade e a estrutura das peças. Interessante notar que "la mesure" também é usada em outros contextos para indicar controle ou moderação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La mesure" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita