La mesure



Esempio: La mesure de cette chanson est en quatre temps.

Definizione


La "mesure" nella musica è l'unità di tempo che organizza il ritmo di un brano, suddividendo la musica in battute regolari, come nella frase 'La mesure de cette chanson est en quatre temps', che indica una misura a quattro tempi.

Traduzioni



Etimologia


La parola francese "mesure" deriva dal latino 'mensura', che significa 'misura' o 'dimensione'. Originariamente indicava l'atto di misurare, e nel contesto musicale è stata adottata per indicare l'organizzazione ritmica delle battute, una pratica fondamentale per mantenere il tempo.

Impara a usare attivamente questa parola


"La mesure" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito