La mesure
Voorbeeld: La mesure de cette chanson est en quatre temps.
Definitie
"La mesure" in muziek verwijst naar de regelmatige indeling van tijdseenheden in een muziekstuk, die het ritme en de structuur bepalen. Het geeft aan hoeveel tellen er in een maat zijn en hoe deze zijn georganiseerd, zoals bijvoorbeeld in de zin: "La mesure de cette chanson est en quatre temps."
Etymologie
Het woord "la mesure" komt uit het Frans en betekent letterlijk 'de maat' of 'het meten'. Oorspronkelijk verwees het naar het meten van lengte of hoeveelheid, maar in de muziek werd het overgenomen om de tijdsindeling in een compositie aan te duiden. Interessant is dat het Latijnse woord 'mensura', dat meten betekent, hieraan ten grondslag ligt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La mesure" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
