Definición

"La mesure" en música se refiere a la división regular del tiempo en una composición, organizando los sonidos y silencios en grupos llamados compases, que facilitan la interpretación y estructura rítmica de una pieza musical.

Traducciones

• the measure
• el compás
• de maat
• la mesura
• der Takt

Etimología

La palabra "la mesure" proviene del latín 'mensura', que significa 'medida'. En música, esta palabra se adoptó para describir la forma en que se mide y divide el tiempo en compases. ¿Sabías que originalmente 'mensura' también se usaba para medir objetos físicos? Aquí, la idea se trasladó al tiempo musical.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"La mesure" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la tonalité
• l'orgue
• le gagnant
• le legato
• l'inversion
• l'école de musique

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).