Proposar



Exemplo: El professor va proposar una nova cançó per al concert.

Definição


"Proposar" significa sugerir ou apresentar uma ideia, plano ou projeto a alguém para consideração ou aceitação. No contexto musical, "proposar" pode referir-se a apresentar uma nova canção ou composição para ser discutida ou executada, como em "El professor va proposar una nova cançó per al concert."

Traduções


  • propose
  • proponer
  • voorstellen
  • proposer
  • vorschlagen

Etimologia


A palavra "proposar" vem do latim "proponere", que significa 'colocar à frente' ou 'oferecer'. Curiosamente, "proposar" relaciona-se a apresentar algo para avaliação, o que faz sentido no contexto musical ao sugerir novas canções. A raiz "pro-" indica 'para frente' e "ponere" significa 'colocar'.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Proposar" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita