El rubato
Exemplo: El pianista utilizó el rubato para expresar emociones profundas.
Definição
"El rubato" é uma técnica musical que consiste em alterar livremente o tempo da música, acelerando ou retardando certas passagens para expressar emoções e dar maior expressividade à interpretação, como quando o pianista utiliza o rubato para transmitir sentimentos profundos.
Etimologia
A palavra "el rubato" vem do italiano 'rubare', que significa 'roubar'. Na música, o termo refere-se a 'roubar' tempo, ou seja, tomar pequenas liberdades no andamento para criar uma interpretação mais livre e expressiva. Interessante saber que essa prática surgiu no século XIX em peças românticas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El rubato" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
