El rubato
Esempio: El pianista utilizó el rubato para expresar emociones profundas.
Definizione
"El rubato" è una tecnica musicale che consiste in una variazione temporale espressiva del ritmo, dove il tempo viene rallentato o accelerato liberamente per enfatizzare l'espressività della musica, come quando un pianista usa il rubato per trasmettere emozioni profonde.
Etimologia
La parola "el rubato" deriva dall'italiano 'rubare', che significa 'rubare'. In musica, il termine indica un 'tempo rubato', cioè un tempo preso o preso in prestito, dove l'esecutore prende libertà ritmiche per esprimere meglio il sentimento. Curiosamente, questa idea di 'rubare il tempo' è una metafora per l'elasticità del ritmo.
Impara a usare attivamente questa parola
"El rubato" compare nella lista Vocaplus "", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito