Acompañar
Exemplo: Quiero acompañar la canción con la guitarra hoy.
Definição
"Acompañar" significa tocar ou cantar junto com uma música ou instrumento, proporcionando suporte ou harmonia. Por exemplo, quando alguém diz 'Quiero acompañar la canción con la guitarra hoy', quer expressar a ideia de tocar guitarra para complementar a canção principal.
Etimologia
A palavra "acompañar" vem do latim vulgar *adcompanare*, que é formado por 'ad-' (junto) e 'companare' (do latim 'companio', que significa 'companheiro'). Curiosamente, 'compañar' está relacionado a estar junto de alguém, o que faz sentido na música, pois 'acompañar' implica estar junto da melodia principal.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Acompañar" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
