Falso
Exemplo: Esa nota suena falsa en la canción que cantamos.
Definição
"Falso" na música refere-se a uma nota que não está afinada corretamente ou que soa errada dentro do contexto da melodia ou harmonia. Por exemplo, uma nota que parece desafinada ou fora do tom pode ser chamada de "falsa".
Etimologia
A palavra "falso" vem do latim 'falsus', que significa enganoso ou incorreto. Na música, o termo passou a ser usado para indicar uma nota que não corresponde à afinação esperada, causando a sensação de erro ou desarmonia. Curiosamente, 'falso' mantém o mesmo sentido básico de algo que não é verdadeiro ou correto.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Falso" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita