Falsch
Exemplo: Die falsche Note im Lied klang sehr deutlich.
Definição
"Falsch" na música refere-se a uma nota ou som que está fora da afinação correta ou incorreta em relação à melodia ou harmonia esperada, como em 'Die falsche Note im Lied klang sehr deutlich', indicando uma discrepância perceptível na execução musical.
Etimologia
A palavra "falsch" vem do alemão antigo 'valsc', relacionado ao holandês 'vals' e ao inglês 'false', todas com o significado de algo incorreto ou enganoso. Curiosamente, 'falsch' mantém essa ideia de desvio ou erro, o que se aplica bem à música quando uma nota está fora do tom esperado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Falsch" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita