Exemplo: In der Diskussion musste sie einen klaren Standpunkt vertreten.
Definição
"Einen Standpunkt vertreten" significa defender ou sustentar uma opinião ou posição em uma discussão ou debate, mostrando claramente qual é o ponto de vista de uma pessoa sobre um determinado assunto.
Traduções
take a position
adoptar una postura
een standpunt innemen
adoptar una postura
adopter un point de vue
Etimologia
A expressão "einen Standpunkt vertreten" vem do alemão, onde 'Standpunkt' significa literalmente 'ponto de vista' ou 'posição', e 'vertreten' significa 'representar' ou 'defender'. Juntas, formam a ideia de manter uma posição firme em uma conversa ou argumento.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Einen Standpunkt vertreten" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.