Zu Hause
Exemplo: Ich fühle mich am Wochenende am liebsten zu Hause.
Definição
"Zu Hause" é uma expressão em alemão usada para indicar o local onde alguém mora ou se sente confortável, equivalente a 'em casa' em português. Por exemplo, em 'Ich fühle mich am Wochenende am liebsten zu Hause', significa sentir-se melhor na própria residência durante o fim de semana.
Traduções
-
at home -
en casa -
thuis -
a casa -
à la maison
Etimologia
A expressão "zu Hause" vem do alemão, onde 'zu' é uma preposição que significa 'a' ou 'em direção a', e 'Hause' é uma forma arcaica de 'Haus', que significa 'casa'. Curiosamente, 'Hause' é o caso dativo da palavra 'Haus', usado para indicar localização, daí a expressão 'em casa'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Zu Hause" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
