Bis jetzt
Exemplo: Bis jetzt habe ich noch keine E-Mail bekommen.
Definição
"Bis jetzt" é uma expressão usada para indicar o período de tempo que vai do passado até o momento presente, significando 'até agora' ou 'até o momento'. Por exemplo, em "Bis jetzt habe ich noch keine E-Mail bekommen", quer dizer que até o momento não foi recebida nenhuma mensagem.
Etimologia
A expressão "bis jetzt" vem do alemão, onde "bis" significa 'até' e "jetzt" significa 'agora'. Juntas, formam uma locução temporal usada para demarcar o limite temporal até o presente. Curiosamente, "jetzt" deriva do antigo alto alemão "jezzt", mostrando como a língua evoluiu para expressar o conceito de tempo presente.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Bis jetzt" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
