Wie schade



Exemplo: Wie schade, dass du heute nicht kommen kannst.

Definição


"Wie schade" é uma expressão em alemão usada para expressar arrependimento ou pena por uma situação desfavorável ou uma notícia desapontadora, como em "Wie schade, dass du heute nicht kommen kannst", que significa "Que pena que você não pode vir hoje".

Traduções



Etimologia


A expressão "wie schade" vem do alemão, onde "wie" significa "como" e "schade" significa "pena" ou "lamentável". Juntas, formam uma expressão usada para manifestar tristeza ou decepção. Curiosamente, "schade" tem raízes no alto alemão antigo, indicando algo que causa dano ou prejuízo.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Wie schade" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita