Das stimmt
Exemplo: Das stimmt, das Wetter ist heute sehr schön.
Definição
"Das stimmt" é uma expressão usada para concordar com uma afirmação ou confirmar que algo é correto ou verdadeiro, como em "Das stimmt, das Wetter ist heute sehr schön", que significa "Isso é verdade, o tempo está muito bonito hoje".
Etimologia
A expressão "das stimmt" vem do verbo alemão "stimmen", que significa concordar, ajustar ou estar correto. "Das" é um artigo definido neutro usado aqui para indicar o sujeito da confirmação. Curiosamente, "stimmen" originalmente se referia a ajustar o tom de um instrumento musical, ou seja, colocar algo em harmonia, o que faz sentido para a ideia de que algo "stimmt" está em acordo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Das stimmt" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita