Exemplo: Ce n'est pas grave si tu es en retard aujourd'hui.
Definição
"Ce n'est pas grave" é uma expressão francesa usada para indicar que algo não é sério ou importante, geralmente para tranquilizar alguém após um erro ou atraso, como em "Ce n'est pas grave si tu es en retard aujourd'hui."
Traduções
It's not serious
No es grave
Dat is niet erg
No és greu
Das ist nicht schlimm
Etimologia
A expressão "Ce n'est pas grave" vem do francês, onde "ce" significa 'isto', "n'est pas" é a forma negativa do verbo 'être' (ser/estar) e "grave" significa 'sério' ou 'importante'. Literalmente, significa 'isto não é sério'. É uma frase simples e direta que reflete a natureza tranquilizadora da língua francesa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ce n'est pas grave" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.