Definición

"Ce n'est pas grave" es una expresión francesa que significa que una situación o error no es importante ni merece preocupación. Se usa para tranquilizar a alguien, indicando que no hay consecuencias negativas significativas, como en la frase: "Ce n'est pas grave si tu es en retard aujourd'hui."

Traducciones

• It's not serious
• No es grave
• Dat is niet erg
• No és greu
• Das ist nicht schlimm

Etimología

La expresión "Ce n'est pas grave" proviene del francés, donde "ce" significa 'esto', "n'est pas" es la negación de 'es' y "grave" significa 'serio' o 'importante'. Literalmente quiere decir 'esto no es serio'. ¿Sabías que 'grave' en francés deriva del latín 'gravis', que significa pesado o serio? Así, esta frase se utiliza para minimizar la importancia de algo.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Ce n'est pas grave" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Donner un coup de main
• Sans faire exprès
• Pas si vite
• Prendre une décision
• Par exemple
• Tourner à l'orage

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).